Украинские выборы глазами китайцев

avmalgin  указал на неплохую хохму:

1. Открываем http://translate.google.com/
2. Переводим с русского на китайский (традиционный) фразу: "Все на выборы! Голосуйте за Януковича!"
3. Получаем: 所有的選舉中！投票支持尤先科！
4. Теперь переводим полученный результат 所有的選舉中！投票支持尤先科！обратно с китайского на русский.
5. Получаем: "Все на выборы! Голосовать в поддержку Виктора Ющенко"!

Ясное дело, китайцам все украинцы на одно лицо :)

Кстати, если переводить отдельные иероглифы, то получится, что "Ющенко" - это "первый раздел" по китайски
:)